Juvenilia

Se puede leer entonces, en la escritura autobiográfica de 1880, dos fábulas de identidad a la vez: la de la nación y la personal. La historia nacional, hasta la frontera del Estado, coincide totalmente con la historia personal. Los dos tiempos han llegado a una detención y a una fusión para poder escribirse. En Juvenilia (1882, pero publicada en 1884), la autobiografía real en forma de «Recuerdos», y en La gran aldea (1884), la autobiografía ficcional (en forma novelada o de «Crónicas bonaerenses») pueden leerse las primeras conversaciones sobre los colegios y la educación. Se habla de y desde colegios secundarios en el momento mismo en que el Estado se hace cargo de la enseñanza primaria gratuita, obligatoria, laica. Los dos escritores, Cané y López, y también el «inglés» Wilde, el ministro que dejó una autobiografía inconclusa, Aguas abajo, nacieron afuera de la nación, durante el exilio político de sus padres. Cané en 1851: tiene 31 años cuando escribe Juvenilia.