—Yo tampoco vine a perdonarte —responde—. Vine a decirte que entiendo. Que duele. Pero que no podemos vivir siempre en ese dolor.

El lago, que había estado congelado por meses, empieza a quebrarse bajo el sol de primavera. Ese mismo día, Heather encuentra una carta de Annie. Nunca la había leído. Está llena de amor, de disculpas, de una esperanza que parecía olvidada. Llorando, Heather la sostiene como si fuera una prueba de que el pasado puede doler… pero también sanar.

Nilak regresa a su vida, paso a paso, sin presiones. Se ofrece a ayudarle con Caos , a enseñarle a guiar un trineo. No hablan de amor. Hablan de posibilidades.

Un día, bajo un cielo despejado y con el bosque brillando de escarcha, Heather corre junto a los perros por primera vez. Ríe. Grita. Siente el viento en el rostro.

Y entonces se da cuenta.

No es que haya dejado de nevar en Alaska. Es que, por primera vez en mucho tiempo, el frío ya no vive dentro de ella.

FIN de El día que dejó de nevar en Alaska