CANTO DECIMOCTAVO

QUINTO CIELO O DE MARTE: LOS MÁRTIRES DE LA FE. ESPÍRITUS QUE RESPLANDECEN EN LA CRUZ. ASCENSIÓN AL CIELO DE JÚPITER: LOS PRÍNCIPES SABIOS Y JUSTOS. EL ÁGUILA IMPERIAL

Cacciaguida va nombrando a las otras almas que forman aquella cruz luminosa, entre las que se encuentran mártires del Antiguo Testamento y otros personajes históricos. Dante y Beatriz suben al sexto cielo.

Aquel espíritu bienaventurado se recreaba ya en sus reflexiones y yo saboreaba las mías, atemperando lo amargo con lo dulce, cuando la Dama que me conducía hasta Dios me dijo:

—Cambia de ideas; piensa que yo estoy al lado de Aquel que alivia todas las contrariedades.

Yo me volví hacia la voz amorosa de mi consuelo y desisto de expresar cuál fue el amor que vi entonces en sus santos ojos; no sólo porque desconfíe de mis palabras, sino porque la mente no puede repetir lo que es superior a ella si otro poder no la ayuda. Sólo puedo decir con respecto a este punto que, contemplándola, mi afecto se vio libre de todo otro deseo, pues el placer eterno que irradiaba directamente sobre Beatriz me hacía dichoso al verlo reflejado en su hermoso rostro. Pero ella, desviándome de esta contemplación con la luz de una sonrisa, me dijo:

—Vuélvete y escucha, que no está solamente en mis ojos el Paraíso.