Las repercusiones llegan pronto. Su agencia pierde clientes, ya que algunos de sus antiguos contactos y aliados ahora lo ven como un paria, alguien que no sabe cuándo detenerse. La policía lo trata con abierta hostilidad, y los que alguna vez le dieron apoyo ahora le cierran las puertas en la cara. Esquius no puede evitar recordar las palabras de advertencia que recibió de uno de los políticos implicados, aquel hombre poderoso que le había dicho: “Hay puertas que no deben abrirse, detective. A veces, la verdad es más destructiva que la mentira.”

Esa noche, solo en su modesto apartamento, el teléfono suena una vez más. No es una llamada de agradecimiento ni una felicitación, sino una voz grave que simplemente dice: “Recuerda, Esquius, en este juego, la verdad siempre cuesta más de lo que vale.” Cuelga el teléfono y se queda en silencio. La ciudad, oscura y llena de sombras, sigue su curso, indiferente a los pequeños actos de justicia que apenas arañan la superficie de su corrupción.