—Necesitaría una barbaridad de tiempo y energía para preparar contratos de licencias con cada compañía. Así que no vamos a hacerlo.

—Le aseguro, señora Stratt, que cumplirá con la ley —⁠dijo la jueza.

—Solo cuando quiera. —Stratt levantó una hoja de papel⁠—. Según este tratado internacional, tengo inviolabilidad personal ante cualquier acusación en cualquier lugar del mundo. El Senado de Estados Unidos ratificó ese tratado hace dos meses. —⁠Levantó un segundo papel⁠—. Y para acelerar situaciones como esta, también cuento un indulto preventivo del presidente de Estados Unidos para cualquier crimen del que se me acuse en la jurisdicción de Estados Unidos.

El alguacil cogió los papeles y se los entregó a la jueza.

—Esto… —dijo la jueza— es exactamente lo que usted dice que es.

—Solo estoy aquí como cortesía —dijo Stratt⁠—. No tenía por qué venir. Pero como toda la industria del software, troles de patentes y todos los relacionados con la propiedad intelectual se han unido en un mismo pleito, supuse que sería más rápido cortar esto de raíz. —⁠Cogió su mochila y puso dentro su tableta⁠—. Me voy.

—Espere, señora Stratt —dijo la jueza Spencer⁠—. Esto sigue siendo un tribunal de justicia, y se quedará aquí mientras dure este juicio.