—Desastre, por supuesto —dijo—. Estamos contemplando la extinción de muchas especies, trastornos completos de biomas en todo el mundo, grandes cambios en patrones climáticos…

—Humanos —dijo Stratt—. Quiero saber cómo afecta esto a los humanos y cuándo. No me importan las áreas de apareamiento del gusano del lodo de tres anos o algún otro bioma aleatorio.

—Formamos parte de la ecología, señora Stratt. No estamos fuera de ella. Las plantas que comemos, los animales que tenemos en cuadras, el aire que respiramos: todo forma parte del tapiz. Está todo conectado. Cuando los biomas colapsen, eso tendrá un impacto directo en la humanidad.

—Está bien, entonces: números —dijo Stratt⁠—. Quiero números. Cosas tangibles, no predicciones vanas.

Leclerc miró a Stratt arrugando el entrecejo.

—Está bien —dijo—. Diecinueve años.

—¿Diecinueve años?

—Quería una cifra. Es una cifra. Diecinueve años.

—Está bien, ¿qué ocurre en diecinueve años?

—Es mi estimación de cuando la población actual se reducirá a la mitad. Dentro de diecinueve años.