Pero era de esperar. Me había hablado antes de Erid, incluidos su masa y diámetro. Sabía que su gravedad en superficie tenía que ser aproximadamente el doble que la de la Tierra. Pero está bien contar con una verificación de mis cálculos.

Y nota aparte: guau. La masa de Rocky es de 168 kilogramos. Eso significa que en su mundo la balanza le marcará más de trescientos cincuenta kilos. Y eso es su entorno nativo, así que supongo que puede moverse bien en él.

Trescientos cincuenta kilos y puede desplazarse sin esfuerzo. Nota mental: no le eches un pulso a un eridiano.

—Bueno —digo, recostándome en el asiento del piloto⁠—. ¿Cuál es el plan? ¿Volar a la línea Petrova y conseguir algunos astrófagos?

—Sí. Pero primero yo hago para yo espacio de xenonita. —⁠Señala por la escotilla hacia el resto del compartimento de tripulación⁠—. Sobre todo en habitación de dormir. Pero túneles en laboratorio y pequeña zona en sala de control. Está bien, pregunta.

Bueno, no puede quedarse en una bola para siempre.

—Sí, está bien. ¿Dónde está la xenonita?

—Partes de xenonita en bolsas en dormitorio. Líquidos. Mezcla. Es xenonita.

Como el epoxi. Pero un epoxi fuerte de verdad.