harto de afrentas, saciado de aflicción;

¹⁶ si me levantaba, me cazarías como un león,

repitiendo tus proezas a mi costa;

¹⁷ renovarías hacia mí tu hostilidad,

aumentarías tu furor contra mí,

con tropas de refresco sobre mí.

¹⁸ ¿Por qué entonces me sacaste del vientre?

Habría muerto sin que nadie me viese.

¹⁹ Sería como si no hubiera existido,

arrastrado del vientre a la tumba.

²⁰ ¿No es breve mi vida? ¡Déjame!

Aléjate de mí, deja que disfrute un poco,

²¹ antes de que vaya, para no volver,

al país tenebroso, de sombras de muertos,

²² al país lúgubre como la oscuridad,

con sombras de muertos, sin orden,

donde la luz es pura oscuridad”».

Capítulo 11

¹ Sofar de Naamat contestó así:

² «¿Quedará sin respuesta tanta palabrería?,

¿daremos la razón a un charlatán?

³ ¿Hará callar a otros tu locuacidad?,

¿te burlarás sin que nadie te contradiga?

⁴ Tú has dicho: “Mi doctrina es limpia,

nada malo me puedes reprochar”.

⁵ Pero ojalá Dios te hablase,

abriese los labios para responderte