Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 24 Sadoc y todos los levitas también fueron con él cargando el arca del pacto de Dios. Pusieron el arca de Dios en el suelo, y Abiatar ofreció sacrificios[bw] hasta que todos dejaron la ciudad.
25 Luego el rey le dio instrucciones a Sadoc para que regresara el arca de Dios a la ciudad: Si al SEÑOR le parece bien —dijo David—, me traerá de regreso para volver a ver el arca y el tabernáculo[bx];
26 pero si él ha terminado conmigo, entonces dejemos que haga lo que mejor le parezca.
27 El rey también le dijo al sacerdote Sadoc: Mira[by], este es mi plan. Tú y Abiatar[bz] deben regresar a la ciudad sin llamar la atención junto con tu hijo Ahimaas y con Jonatán, el hijo de Abiatar.
28 Yo me detendré en los bajÃos del rÃo Jordán[ca] y allà esperaré tu informe.
29 De este modo Sadoc y Abiatar devolvieron el arca de Dios a la ciudad y allà se quedaron.
30 Entonces David subió el camino que lleva al monte de los Olivos, llorando mientras caminaba. Llevaba la cabeza cubierta y los pies descalzos en señal de duelo. Las personas que iban con él también se cubrieron la cabeza y lloraron mientras subÃan el monte.
31 Cuando alguien le dijo a David que su consejero Ahitofel ahora respaldaba a Absalón, David oró: ¡Oh SEÑOR, haz que Ahitofel le dé consejos necios a Absalón!