Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 10 Los jóvenes contestaron: —Asà deberÃa responder a esos que se quejan de todo y que quieren una carga más liviana: «¡Mi dedo meñique es más grueso que la cintura de mi padre!
11 Es cierto que mi padre les impuso cargas pesadas, ¡pero yo las haré aún más pesadas! ¡Mi padre los golpeaba con látigos, pero yo los azotaré con escorpiones!».
12 Tres dÃas después, Jeroboam y toda la gente regresaron para conocer la decisión de Roboam, tal como el rey habÃa ordenado.
13 Entonces Roboam les habló con dureza, porque rechazó el consejo de los ancianos
14 y siguió el consejo de los más jóvenes. Asà que le dijo al pueblo: Mi padre les impuso[bl] cargas pesadas, ¡pero yo las haré aún más pesadas! Mi padre los golpeaba con látigos, ¡pero yo los azotaré con escorpiones!
15 Por lo tanto, el rey no prestó atención al pueblo. Este giro en la historia ocurrió por voluntad de Dios, porque cumplÃa el mensaje que el SEÑOR le habÃa dado a Jeroboam, hijo de Nabat, por medio del profeta AhÃas de Silo.