Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 23 espejos, ropas de lino de alta calidad, adornos para la cabeza y mantillas.
24 En lugar de oler a dulce perfume, apestará. Usará una soga como faja y su elegante cabello se le caerá. Usará tela áspera en lugar de vestidos costosos, y la vergüenza reemplazará su belleza[f].
25 Los hombres de la ciudad morirán a espada, y sus guerreros morirán en batalla.
26 Las puertas de Sión llorarán y se lamentarán. La ciudad será como una mujer violada, acurrucada en el suelo.
1 En aquel dÃa quedarán tan pocos hombres que siete mujeres pelearán por uno solo y le dirán: ¡Deja que todas nos casemos contigo! Nos ocuparemos de nuestra propia comida y ropa. Sólo déjanos tomar tu apellido, para que no se burlen de nosotras diciendo que somos solteronas.
Una promesa de restauración
2 Pero en aquel dÃa, el retoño[g] del SEÑOR será hermoso y glorioso. El fruto de la tierra será el orgullo y la gloria de todos los sobrevivientes de Israel.
3 Los que queden en Sión serán un pueblo santo, los que sobrevivan la destrucción de Jerusalén y estén registrados entre los vivientes.
4 El Señor lavará la inmundicia de la hermosa Sión[h] y limpiará a Jerusalén de sus manchas de sangre con el aliento abrasador de su ardiente juicio.