Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 4 Los habitantes de Hesbón y de Eleale gritarán; sus voces se oirán hasta en Jahaza. Los guerreros más valientes de Moab gritarán de terror. Se paralizarán de temor.
5 Mi corazón llora por Moab. Su pueblo huye a Zoar y a Eglat-selisiya. Sube llorando por el camino a Luhit. Se pueden oÃr sus gritos de angustia a lo largo del camino a Horonaim.
6 ¡Hasta las aguas de Nimrim se secaron! Las riberas cubiertas de hierba se quemaron. Desaparecieron las plantas tiernas; no queda nada verde.
7 La gente toma sus posesiones y las carga a través del barranco de los Sauces.
8 Se oye un grito de angustia por toda la tierra de Moab, desde un extremo hasta el otro, desde Eglaim hasta Beer-elim.
9 El arroyo cercano a Dibón[bg] corre rojo por la sangre, ¡pero todavÃa no he terminado con Dibón! Los leones cazarán a los sobrevivientes, tanto a los que traten de escapar como a los que se queden atrás.
1 EnvÃen corderos de Sela como tributo al gobernante de la tierra. EnvÃenlos a través del desierto hasta el monte de la hermosa Sión.
2 Las mujeres de Moab fueron abandonadas como aves sin nido en los vados del rÃo Arnón.