Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 8 Sus mesas están cubiertas de vómito; hay inmundicia por todas partes.
9 ¿Quién se cree el SEÑOR que somos? —preguntan—, ¿por qué nos habla as� ¿Acaso somos niños pequeños, recién destetados?
10 ¡Una y otra vez nos repite todo, lÃnea por lÃnea, renglón por renglón, un poco aquà y un poco allá!
11 Asà que, ahora, ¡Dios tendrá que hablar a su pueblo por medio de opresores extranjeros que hablan una lengua extraña!
12 Dios le ha dicho a su pueblo: Aquà hay un lugar de descanso; que reposen aquà los fatigados. Este es un lugar tranquilo para descansar; pero ellos no quisieron escuchar.
13 Por eso el SEÑOR nuevamente les explicará su mensaje en detalle: lÃnea por lÃnea, renglón por renglón, un poco aquà y un poco allá; para que tropiecen y caigan. Ellos serán heridos, caerán en la trampa y serán capturados.
14 Por lo tanto, escuchen este mensaje del SEÑOR, ustedes, gobernantes burlones de Jerusalén.
15 Se jactan diciendo: Hemos hecho un trato para burlar a la muerte y hemos llegado a un acuerdo para evitar la tumba[cr]. La destrucción que se aproxima nunca podrá tocarnos, porque nos hemos edificado un fuerte refugio hecho de mentiras y engaños.