Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 19 Por eso HerodÃas le guardaba rencor a Juan y querÃa matarlo; pero sin el visto bueno de Herodes, ella no podÃa hacer nada,
20 porque Herodes respetaba a Juan y lo protegÃa porque sabÃa que era un hombre bueno y santo. Herodes se inquietaba mucho siempre que hablaba con Juan, pero aun asà le gustaba escucharlo.
21 Finalmente, HerodÃas tuvo su oportunidad en el cumpleaños de Herodes. Él dio una fiesta para los altos funcionarios de su gobierno, los oficiales del ejército y los ciudadanos prominentes de Galilea.
22 Luego la hija del rey, también llamada HerodÃas[af], entró y bailó una danza que agradó mucho a Herodes y a sus invitados. PÃdeme lo que quieras —le dijo el rey a la muchacha— y te lo daré.
23 Incluso juró: Te daré cualquier cosa que me pidas, ¡hasta la mitad de mi reino!
24 Ella salió y le preguntó a su madre: —¿Qué debo pedir? Su madre le dijo: —¡Pide la cabeza de Juan el Bautista!
25 Asà que la muchacha regresó de prisa y le dijo al rey: —¡Quiero ahora mismo la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja!
26 Entonces el rey se arrepintió profundamente de lo que habÃa dicho, pero debido a los juramentos que habÃa hecho delante de sus invitados, no le podÃa negar lo que pedÃa.