Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 26 Cuando ellos se llevaban a Jesús, sucedió que un hombre llamado Simón, que era de Cirene[et], venÃa del campo. Los soldados lo agarraron, pusieron la cruz sobre él y lo obligaron a cargarla detrás de Jesús.
27 Una gran multitud lo seguÃa, incluidas muchas mujeres que lloraban desconsoladas.
28 Entonces Jesús se dio la vuelta y les dijo: Hijas de Jerusalén, no lloren por mÃ; lloren más bien por ustedes y por sus hijos.
29 Pues vienen dÃas cuando dirán: «¡Dichosas las mujeres que no tienen hijos, los vientres que no dieron a luz y los pechos que no amamantaron!».
30 La gente suplicará a los montes: «¡Caigan sobre nosotros!» y rogará a las colinas: «¡Entiérrennos!» [eu].
31 Pues, si estas cosas suceden cuando el árbol está verde, ¿qué pasará cuando esté seco[ev]?.
32 Llevaron a otros dos, ambos criminales, para ser ejecutados con Jesús.
33 Cuando llegaron a un lugar llamado La Calavera[ew], lo clavaron en la cruz y a los criminales también, uno a su derecha y otro a su izquierda.
34 Jesús dijo: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen[ex]. Y los soldados sortearon su ropa, tirando los dados[ey].