Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente 7 Felipe contestó: —¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendrÃamos el dinero suficiente[ao] para alimentar a toda esta gente!
8 Entonces habló Andrés, el hermano de Simón Pedro:
9 Aquà hay un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué sirven ante esta enorme multitud?
10 Jesús dijo: DÃganles a todos que se sienten. Asà que todos se sentaron sobre la hierba, en las laderas. (Sólo contando a los hombres sumaban alrededor de cinco mil).
11 Luego Jesús tomó los panes, dio gracias a Dios y los distribuyó entre la gente. Después hizo lo mismo con los pescados. Y todos comieron cuanto quisieron.
12 Una vez que quedaron satisfechos, Jesús les dijo a sus discÃpulos: Ahora junten lo que sobró, para que no se desperdicie nada.
13 Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud habÃa dejado después de comer de los cinco panes de cebada.
14 La gente, al ver la señal milagrosa que Jesús[ap] habÃa hecho, exclamó: ¡No hay duda de que es el Profeta que esperábamos[aq]!.
15 Cuando Jesús vio que estaban dispuestos a hacerlo rey a la fuerza, se escabulló hacia las colinas él solo.