Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente [do] Éxodo 32:13 En hebreo Israel. Los nombres Jacob e Israel a menudo son intercambiables en el Antiguo Testamento. Algunas veces hacen referencia al patriarca como individuo y otras veces a la nación. <<
[dp] Éxodo 32:15 En hebreo las dos tablas del testimonio; ver nota en 25:16. <<
[dq] Éxodo 32:25 O se descontrolaron por completo, y se burlaban de todo el que se les opusiera. El significado del hebreo es incierto. <<
[dr] Éxodo 32:29 Así aparece en las versiones griega y latina; en hebreo dice Hoy ordénense a sí mismos. <<
[ds] Éxodo 32:30 O hacer expiación. <<
[dt] Éxodo 33:6 En hebreo Horeb, otro nombre para Sinaí. <<
[du] Éxodo 33:7 Esta carpa de reunión es diferente del tabernáculo que se describe en los capítulos 26 y 36. <<
[dv] Éxodo 33:19 Yahveh es una transliteración del nombre propio YHWH, que a veces se traduce Jehová; en esta traducción, generalmente, se traduce el Señor (notar el uso de versalitas). <<