Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente [a] 1 Samuel 1:1 Así aparece en la versión griega; en hebreo dice Ramataim-zofim; comparar 1:19. <<
[b] 1 Samuel 1:5 O Debido a que amaba a Ana, él le daba una porción selecta. El significado del hebreo es incierto. <<
[c] 1 Samuel 1:7 En hebreo la casa del Señor; también en 1:24. <<
[d] 1 Samuel 1:9 En hebreo el templo del Señor. <<
[e] 1 Samuel 1:11 Algunos manuscritos agregan Él no beberá vino ni bebidas alcohólicas. <<
[f] 1 Samuel 1:20 Samuel suena como el término hebreo que significa pedido a Dios u oído por Dios. <<
[g] 1 Samuel 1:22 Algunos manuscritos agregan lo ofreceré como nazareo para siempre. <<
[h] 1 Samuel 1:24 Así aparece en los Rollos del mar Muerto, en la versión griega y en la siríaca; en el texto masorético dice tres toros. <<
[i] 1 Samuel 1:24 En hebreo un efa [22 litros ó 20 kilos]. <<
[j] 1 Samuel 1:28 En hebreo él adoró. <<
[k] 1 Samuel 2:1 En hebreo ha exaltado mi cuerno. <<
