Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente [a] Ezequiel 1:1 En hebreo El quinto día del cuarto mes, del antiguo calendario lunar hebreo. Varias fechas que aparecen en Ezequiel pueden corroborarse con las fechas que aparecen en los registros babilónicos que se han conservado y pueden relacionarse de manera precisa con nuestro calendario moderno. Ese suceso ocurrió el 31 de julio del 593 a. C. <<
[b] Ezequiel 1:1 O en el año treinta. <<
[c] Ezequiel 1:3 O caldeos. <<
[d] Ezequiel 1:4 O como metal bruñido; también en 1:27. <<
[e] Ezequiel 1:24 En hebreo Shaddai. <<
[f] Ezequiel 3:12 Otra lectura posible de este versículo sería: Entonces el Espíritu me levantó, y mientras la gloria del Señor se elevaba de su lugar, oí detrás de mí un fuerte ruido que retumbaba. <<
[g] Ezequiel 4:10 En hebreo 20 siclos [8 onzas]. <<
[h] Ezequiel 4:11 En hebreo 1⁄6 de hin [aproximadamente 0,06 litros ó 1 pinta]. <<
[i] Ezequiel 4:13 Gentil[es], que no es judío. <<