Biblia Nueva Traduccion Viviente
Biblia Nueva Traduccion Viviente [ba] Oseas 12:12 En hebreo Israel. Ver la nota en 10:11b. <<
[bb] Oseas 12:13 En hebreo sacó de Egipto a Israel. Ver la nota en 10:11b. <<
[bc] Oseas 13:10 Así aparece en la versión griega, en la siríaca y en la Vulgata Latina; en hebreo dice Yo seré. <<
[bd] Oseas 13:14 En hebreo Seol; también en 13:14b. <<
[be] Oseas 13:14 La versión griega dice Oh muerte, ¿dónde está tu castigo? / Oh sepulcro [Hades ], ¿dónde está tu aguijón? Comparar 1 Co 15:55. <<
[bf] Oseas 13:16 El versículo del 13:16 corresponde al 14:1 en el texto hebreo. <<
[bg] Oseas 14:1 Los versículos del 14:1-9 corresponden al 14:2-10 en el texto hebreo. <<
[bh] Oseas 14:2 Así aparece en la versión griega y en la siríaca, que dicen para que podamos recompensar el fruto de nuestros labios; en hebreo dice para que podamos recompensar los toros de nuestros labios. <<
[bi] Oseas 14:8 En hebreo Efraín, se refiere al reino del norte de Israel. <<