Biografia de Velazquez
Biografia de Velazquez Al tratarse de un sencillo retrato de busto no hay especiales fuentes de inspiración que señalar. Poco antes había realizado el Retrato de hombre joven (Madrid, Prado, 1224), el de su suegro Francisco Pacheco (Madrid, Prado, 1209), los dos de concepción y dimensiones parecidas.
Este de Góngora se considera copia del original que pintó Velázquez y que se encuentra en Boston (Museum of Fine Arts) desde 1932. Existe otra copia en Madrid (Museo Lázaro Galdiano).
TECNICA Y COMPOSICIONLos últimos estudios técnicos hacen pensar que este cuadro se hizo a partir del original de Boston (Museum of Fine Arts) y en fecha posterior a 1622, en el estudio de Velázquez y con la participación de algún colaborador muy próximo al sevillano.
Tiene una sola capa de imprimación rojiza, sin la blanca de preparación que suele aparecer por estos primeros años, entre 1623 y 1628, debajo de ella, y que más adelante, en torno a Los Borrachos, ya no se utiliza. Quizá esto indique una fecha posterior y una ejecución sobre un modelo previo, lo que hace innecesario experimentar.