DETALLE 9

Bajo el brazo derecho de Isabel de Velasco se distingue el ángulo de la puerta del fondo, que se pintó entera, superponiendo después la manga de la menina. También en la zona menos iluminada de la cara se distingue el quicio oscuro de la puerta. Velázquez, según su costumbre, superpone unos objetos a otros con capas ligeras de pintura.

El vestido de Maribárbola es una de las partes más ricas del cuadro, donde Velázquez ha aplicado numerosos pigmentos (azul, blanco, amarillo, negro…), además de hacerlo de modos diferentes (con poca pasta, más empastados, en pinceladas largas, breves, frotando…). Gracias a ello consigue crear la textura suave del terciopelo en contraste con la más lisa de los adornos blancos y plata.

La pierna derecha de Nicolasillo se ha cambiado de lugar y se ha llevado más atrás, y hoy todavía podemos ver la antigua. Su elegante traje rojo se anima con unos toques muy breves de plata en el calzón y con el cuello y los puños blancos. Unas pinceladas más claras le iluminan el pelo por la derecha.