El libro egipcio de los muertos
El libro egipcio de los muertos ¿No tengo, acaso, presente siempre ante mis ojos tu Imagen misteriosa?
¡Observa! Heme aquà que llego ante ti,
heredero de tu Trono, hecho de acuerdo a tu Imagen sagrada.
¡Yo Osiris!
Haz que pueda permanecer eternamente en el Duat;
concede a mis miembros la Paz perfecta;
¡Que mi Cuerpo pueda llegar a ser el Cuerpo de un dios!
¡Que pueda huir de las regiones en que los demonios atrapan y torturan a los muertos!
¡Amón, oye mis súplicas!
Aquà estoy ante ti invocando tu Nombre misterioso…
Tú eres quien ha creado mi Forma carnal,
tú me has abierto los sentidos de la Palabra;
yo me he enriquecido con tu Ciencia sagrada…
Verdaderamente tu Nombre es Amón-Rta-Sasahka,
irkai, Markathi, Reri-Nasakbubu,
thinasa-Thinasa…
¡Sharsahtnikathi es tu Nombre!
¡Oh Amón, Amón! ¡Oh poderoso dios!
¡Yo invoco tu Nombre misterioso!
¡Dadme tu sabidurÃa iluminada!
¡Que yo sea capaz de gozar de la Paz en el Más allá!