Majjhima Nikaya. Los sermones medios del Buddha
Majjhima Nikaya. Los sermones medios del Buddha —Brahmín, ¿es que acaso todo el mundo reconoce estas cuatro clases de servicio que enseñan los brahmines?
—No, honorable Gotama.
—Brahmín, imagina un hombre necesitado, pobre, indigente, al que le obligaran a aceptar una carne que no le gusta: «Toma, buen hombre, tienes que comer esta carne y tienes que pagarla». Pues brahmín, del mismo modo, sin el consentimiento de otros ascetas y brahmines, los brahmines enseñan estas cuatro clases de servicio.
»Brahmín, yo no digo: «Todos tienen que servir». Tampoco digo: «Nadie tiene que servir».
»Si el que sirve, a causa de este servicio se hace peor y no mejor, entonces no digo: «Tiene que servir». Pero si el que sirve, a causa de este servicio se hace mejor y no peor, entonces sí digo: «Tiene que servir».
»Brahmín, si alguien preguntara a un noble guerrero: «¿A quién deberías servir? ¿A uno que, por servirle, te haces peor y no mejor, o a uno que, por servirle, te haces mejor y no peor?». Brahmín, para responder correctamente, el noble guerrero debería responder así: «No debería servir al que, por servirle, me hago peor y no mejor. Debería servir al que, por servirle, me hago mejor y no peor».