Majjhima Nikaya. Los sermones medios del Buddha
Majjhima Nikaya. Los sermones medios del Buddha —Entonces, seglar, escucha con cuidadosa atención y hablaré.
—Asà sea, venerable señor —respondió el seglar Potaliya al Bienaventurado. Y el Bienaventurado le dijo:
—Se ha dicho: «Teniendo como principio no matar a seres vivientes, hay que renunciar a matar a seres vivientes». ¿A qué nos referimos al decir eso? Pues, seglar, a que un Noble DiscÃpulo piensa: «Practico para renunciar y cortar con las trabas que son la causa del matar a seres vivientes». Si yo matara a seres vivientes, me culparÃa a mà mismo por matar a seres vivientes, el sabio al enterarse me reprobarÃa por matar a seres vivientes y, tras la muerte y descomposición del cuerpo, reaparecerÃa en un mal destino por haber matado a seres vivientes. Esto es una traba[534], esto es un impedimento[535], a saber, el matar a seres vivientes. Las corrupciones[536], con ansia y excitación, surgen condicionadas por el matar a seres vivientes, pero el que se abstiene de matar a seres vivientes está libre de corrupciones, de ansia y de excitación. Al decir: «Teniendo como principio no matar a seres vivientes, hay que renunciar a matar a seres vivientes», a esto nos referimos.