Ollantay
Ollantay [75] Lerco o rerco, visco; está empleado por elegancia en vez de upa, sordo, mudo, tonto. La frase debe interpretarse: no puedo hacerme sordo a los peligros que corremos. Sin embargo, lerco no es palabra de la lengua quichua sino de un dialecto de provincia; la voz legítima es allca-ñahui. <<
[76] Quipo, nudo. Hilo de varios colores anudados de diferentes maneras que los peruanos sustituyeron a la escritura jeroglífica y con los cuales ejecutaban las operaciones de la aritmética. <<
[77] De uru, gusano, araña, y pampa, llanura, campo. Hoy se dice Urubamba; es provincia del departamento del Cuzco. <<
[78] Nombre antiguo del actual departamento de Puno. <<
[79] Erythroxylon Coca. Las hojas secas de esta planta mascan los indios para recobrar las fuerzas. <<
[80] El color pardo era el luto entre los antiguos peruanos. <<
[81] Anco-Allin-Auqui. De anco, fuerte, allin, bueno, auqui, príncipe soltero. <<
[82] Huillcanota, montañas nevadas a 20 leguas del Cuzco; sirven de límite entre las provincias de Carabaya, Canis y Canchis. <<