Dinero
Dinero CARIÓN. ¡Tú sà que las pagarás entonces!
HOMBRE HONRADO. ¡Por Zeus salvador!, ¡qué mérito el de este dios para todos los griegos si consigue acabar miserablemente con los miserables delatores!
DELATOR. ¡Maldición! ¿No tomarás parte tú también en la burla, verdad? Por cierto, ¿de dónde has sacado esa capa que llevas? Pues ayer te vi con una raÃda.
HOMBRE HONRADO. Me importas un comino, porque llevo este anillo protector
[78] (Enseña su mano con el anillo) que le compré a Eudamo por una dracma.CARIÓN. Pero no es eficaz contra mordeduras de delator.
DELATOR. ¿No es esto ya el colmo del descaro? Os estáis burlando, pero no me habéis dicho qué hacéis aquÃ. Seguro que no estáis aquà por nada bueno.
CARIÓN. ¡Por Zeus!, nada bueno para ti: eso que te quede claro.
DELATOR. ¡Por Zeus!, ¡como que vais a comer a mi costa!
HOMBRE HONRADO. ¡Ojalá que de verdad reventéis tú y tu testigo…
CARIÓN. ¡Sin haber comido nada!
DELATOR. ¿Lo vais a negar? ¡Hijos de perra!, en la casa hay cantidad de bacalao y de carnes guisadas. (Olfatea.) Mmmmmm.
CARIÓN. ¡Bastardo!, ¿te huele a algo?