Dinero
Dinero (Aparece en escena HERMES y llama a la puerta de CRÉMILO, escondiéndose después. CARIÓN abre y sale.)
CARIÓN. ¿Quién llama a la puerta? ¿Qué era eso? Nadie, parece. ¡Va a cobrar la puerta esta, chillar sin razón!
HERMES. ¡Oye, tú, Carión, espera!
CARIÓN. Dime, ¿eras tú el que llamaba a la puerta tan fuerte?
HERMES. No, ¡por Zeus!, iba a llamar, pero tú has abierto la puerta primero. Corre, rápido, llama a tu amo, después a su mujer y a sus hijos, después a los criados, después al perro, después a ti mismo, y después a la cochina.
CARIÓN. Dime: ¿qué pasa?
HERMES. ¡Bastardo!, Zeus quiere revolveros a todos en el mismo plato y echaros al barranco de los condenados
[95].CARIÓN. ¡La lengua cortada para el mensajero de estas noticias!
[96] Pero, ¿por qué piensa hacernos todo eso?HERMES. Porque habéis hecho las peores canalladas: desde el mismo momento en que Dinero empezó a ver, nadie nos sacrifica a nosotros, los dioses, ni incienso, ni laurel, ni tortas, ni vÃctimas, ni ninguna otra cosa.