Acerca de la generacion y la corrupcion - Tratados breves de Historia Natural
Acerca de la generacion y la corrupcion - Tratados breves de Historia Natural Así pues, aquellos que construyen todas las cosas a partir de una unidad, se ven forzados a declarar que la generación y la corrupción son una alteración, pues el sustrato permanece siempre siendo uno y el mismo (y a un proceso tal lo llamamos nosotros «alterarse»).
En cambio, para los que suponen una pluralidad de géneros <de elementos>, la alteración es diferente de la 5generación, puesto que la generación y la corrupción acontecen por reunión y separación de dichos elementos. Por eso también dice Empédocles en este sentido que
No existe nacimiento de ninguna cosa…
sino solamente mezcla e intercambio de lo mezclado[7].
Es evidente que la explicación propia de estos pensadores coincide con la hipótesis que asumen, y que se ex10presan en el mismo sentido. Pero también para ellos será forzoso convenir en que la alteración es algo diverso de la generación, lo que, sin embargo, resulta imposible en virtud de sus doctrinas.