Física

^[3] Por ejemplo, en el caso del matemático que cambia de lugar un libro de la estantería, moviente per se primum sería físicamente el hombre, per partem su mano, y per accidens el matemático. <<

^[4] Vid. supra, 200b25-201b15. <<

^[5] El vocablo páthos (afección) es usado por Aristóteles con cierta ambigüedad, pues según el caso puede significar el proceso de ser afectado (con el sentido de páthesis) o el estado resultante de tal proceso (Ross). En ocasiones tiene también el sentido de «atributo» (vid. Metafísica, 1022a1-21). Así, tanto leukótes como leúkansis son afecciones, aunque no en el mismo sentido. En cuanto a que el movimiento no sea la afección sino el proceso de afección, se tratará en 225b13-226a23. <<

^[6] Per aliud (kat’ állo), sinónimo aquí de per partem, significa «según algo otro que sí mismo», algo que le pertenece pero que es distinto de lo que es «per se» o «de suyo» término final del movimiento. Aristóteles es el gran maestro de las distinciones conceptuales. <<

^[7] Así, las clases de metabolé son: 1) kínesis entre contrarios (enantía) según cualidad, cantidad y lugar; 2) génesis y phthorá, que no son kinéseis sino metabolaì kat’ antíphasin (por contradicción) por ser cambios kat’ ousían. <<