Física
Física [61] En el texto griego aparece sólo el vocablo peperasménen, que por ser femenino parece suponer kínesin (movimiento) y así lo entendemos en nuestra traducción, pero también se podría suponer la palabra grammén (línea), como lo hacen algunos intérpretes. <<
[62] Parece referirse al movimiento circular perpetuo de los cuerpos celestes. <<
[63] Un movimiento uniforme puede ser dividido en un número finito de partes iguales, a cada una de las cuales corresponderá un período igual de tiempo, y como estas partes en que puede dividirse el tiempo total son finitas, tanto en duración como en número, el tiempo total tendrá que ser finito. Aquí y en el resto del capítulo sólo se está considerando el movimiento local (phorá). <<
[64] De nuevo, si el número de partes es finito, y cada una de las partes es finita en magnitud, la suma tendrá que ser una magnitud finita. <<
[65] Erémesis, cuyo sufijo expresa la acción de llegar a reposar (o de estar llegando a reposar), a diferencia de eremía, que expresa simplemente el reposo. Por tanto, erémesis implica una kínesis decreciente. <<