XLI

La señora Vernon a lady De Courcy

Churchill

Mi querida madre:

Vuestra carta me ha sorprendido sobremanera. ¿Puede ser cierto que realmente se hayan separado… y para siempre? Me llenaría de gozo si me atreviera a confiar en ello, pero después de todo lo que he visto, ¿cómo puedo estar segura? ¡Y Reginald de verdad con vos! Mi sorpresa es mayor porque el miércoles, el mismo día en que vino a Parklands, recibimos la inesperada y poco grata visita de lady Susan, toda alegría y buen humor, con más aspecto de ir a casarse con él a su regreso a la ciudad que de haberse separado de él para siempre. Se quedó casi dos horas, estuvo más afectuosa y agradable que nunca, y no soltó ni una sílaba, ni una insinuación de que hubiera alguna diferencia o frialdad entre ellos. Le pregunté si había visto a mi hermano desde su llegada a la ciudad —sin tener, como podéis suponer, ninguna duda al respecto—, pero sólo para ver la cara que ponía. Respondió de inmediato, sin rubor alguno, que él había tenido la gentileza de visitarla el lunes, pero que creía que ya había regresado a su casa, lo cual estuve muy lejos de creerme.

Aceptamos con placer vuestra amable invitación, y el próximo martes estaremos todos con vos. ¡Roguemos al cielo para que Reginald ya no esté de nuevo en la ciudad!