Mansfield Park
Mansfield Park Una vez que Mansfield Park quedó bastante atrás, la novedad de viajar y la dicha de estar con William no tardaron en producir su efecto natural en el ánimo de Fanny; y cuando concluyó la primera etapa y dejaron el carruaje de sir Thomas, pudo despedirse del viejo cochero y darle los mensajes oportunos con la cara alegre.
Era inacabable la grata conversación que sostenÃan el hermano y la hermana. Todo producÃa regocijo al espÃritu jovial de William, que no paraba de hacer comentarios desenfadados y graciosos en los intervalos entre temas de más entidad, todo lo cual terminaba, si es que no empezaba, con un elogio a la Thrush, conjeturas sobre cuál serÃa su destino, estratagemas para un eventual enfrentamiento con una fuerza superior, lo que (en el supuesto de que cayera el primer teniente; William no tenÃa mucha compasión con el primer teniente) le harÃa acceder al siguiente escalón lo antes posible, o especulaciones sobre su parte en las presas, que distribuirÃa generosamente en casa, reservándose sólo lo suficiente para una casita confortable en la que Fanny y él pasarÃan juntos los años maduros y la vejez.