Persuasión
Persuasión —Los términos en que se expresa son altamente irrespetuosos, según creo. Aunque no recuerdo las palabras exactas, tengo una idea bastante aproximada del sentido. La carta pinta al hombre. Revela claramente las obligaciones que tenÃa respecto de mi marido. ¿Puede concebirse algo más bajo y despreciable?
Anne estaba demasiado impresionada por las ofensivas palabras dirigidas hacia su padre como para responder de inmediato. No tuvo más remedio que entregarse, resignada, a profundas reflexiones, y llegó a la conclusión de que haber leÃdo aquella carta constituÃa una violación de las leyes del honor; que nadie podÃa lÃcitamente ser juzgado por semejante testimonio, y que la correspondencia privada debÃa permanecer oculta a los ojos del prójimo. Al cabo de unos minutos logró sobreponerse lo suficiente para devolver la misiva y decir:
—Gracias. Sin duda es una prueba irrebatible de todo lo que me has dicho. Pero ¿para qué habrá querido Mr. Elliot relacionarse nuevamente con nosotros?
—También puedo responder a eso —contestó Mrs. Smith con una sonrisa.
—¿S�