Persuasión
Persuasión —Mrs. Musgrove juzga a sus criadas tan formales, que serÃa un crimen ponerla sobre aviso; pero no exagero nada si te digo que tanto el ama de llaves como la lavandera, en vez de ocuparse en sus quehaceres, andan todo el dÃa correteando por el pueblo. Dondequiera que vaya, me las encuentro, y cada vez que entro en el cuarto de los chicos, las veo allÃ. Gracias a que Jemina es la mujer más comedida y segura del mundo, que si no, ya la habrÃan echado a perder; porque, según me dice, siempre están incitándola para que vaya a pasear con ellas.
Al respecto, Mrs. Musgrove insinuaba por su parte:
—Tengo por costumbre no entrometerme en los asuntos de mi nuera, porque sé que serÃa inútil; pero debo decirle a usted, Anne, ya que puede hacer que las cosas se enderecen, que no tengo muy buen concepto de la niñera de Mary. Oigo de ella historias muy extrañas, siempre está yendo y viniendo, y sé por mà misma que es una mala influencia para el resto de los criados. Sé muy bien que su hermana, Anne, responde de ella como de sà misma. Pero le aconsejo a usted que permanezca ojo avizor, y que si nota algo que no esté bien me lo haga saber.