La intuicion y el estilo
La intuicion y el estilo Pensando como puede pensar un hombre de inteligencia corriente, es imposible no tener simpatÃa o antipatÃa deliberada por los tipos inventados por el autor, que, en general, no son más que desdoblamientos de sà mismo, en los cuales se elogia o se denigra con más o menos claridad lo que se inventa.
También se asegura que el autor no debe hablar nunca por su voz, sino por la de sus personajes, buscando el perder su carácter o identificarse con ellos.
Esto se da como indiscutible; pero ¿no hablaron con su propia voz, interrumpiendo sus textos, Luciano, Cervantes, Rabelais, Fielding, Dickens y Dostoyevski? ¿No interrumpió Carlyle la historia con sus magnÃficos sermones? ¿Por qué no ha de haber un género en el cual el autor hable al público como el voceador de figuras de cera en su barraca?
Algunos suponen que esto no puede ser, porque la novela se ha perfeccionado mucho desde los antiguos escritores hasta hoy.
¡Qué candidez!