—Vin, eres una nacida de la bruma, como yo —dijo una noche, en medio de las brumas que parecían bailar alrededor de ellos—. ¿Sabes lo que eso significa?

Vin negó con la cabeza, su mirada llena de preguntas y desconfianza.

—Significa que el mundo entero es tu herramienta. Que puedes saltar, correr, luchar y ser libre. —Le tendió una vaina de metal—. Quema esto y siente.

Dudó, pero lo hizo. Una fuerza explosiva la inundó, una sensación de poder que nunca había conocido. Vin miró a Kelsier, quien sonrió como si hubiese estado esperando ese momento toda su vida.

—Eso, Vin, es la alomancia. Y vamos a usarla para derrocar a un dios.

Los días siguientes estuvieron llenos de entrenamiento. Vin aprendió a saltar entre edificios con hierro y acero, a manipular emociones con bronce y zinc, y a fortalecerse con peltre. Pero la confianza no venía tan fácil. Kelsier era un líder carismático, pero su sonrisa escondía secretos, y su obsesión con destruir al Lord Legislador parecía peligrosa, incluso para alguien tan temeraria como Vin.