O Morro dos Ventos Uivantes
O Morro dos Ventos Uivantes Joseph ficou para mandar nos arrendatários e nos trabalhadores,46 já que era sua vocação estar onde quer que houvesse bastante ruindade a censurar.
Os maus hábitos e as más companhias do patrão eram um exemplo e tanto para Catherine e Heathcliff. O tratamento que ele dispensava a este último era o bastante para transformar um santo num demônio. E, na verdade, parecia que o garoto estava mesmo possuído por algo diabólico naquele período. Ele se comprazia em ver Hindley degradando-se irremediavelmente, e seu mau gênio e ferocidade eram a cada dia mais notáveis.
Não tenho nem como tentar lhe descrever a casa infernal em que vivíamos. O pároco deixou de nos visitar, e por fim ninguém decente se aproximava de nós – a menos que as visitas de Edgar Linton à srta. Cathy possam ser consideradas uma exceção. Aos quinze anos, ela era a rainha da região; ninguém se comparava a ela, e se tornou uma criatura convencida e voluntariosa! Confesso que não gostava dela, agora que já não era mais criança; censurava-a com frequência, tentando dar um jeito em sua arrogância. Mas Catherine nunca demonstrou antipatia por mim. Era maravilhosamente fiel às antigas amizades. Até Heathcliff ocupava o mesmo lugar entre os seus afetos, e o jovem Linton, apesar de toda a superioridade, teve dificuldades para causar uma impressão semelhante.