O Morro dos Ventos Uivantes
O Morro dos Ventos Uivantes 14. Os títulos não constam da literatura moral e religiosa da época e foram, ao que tudo indica, inventados pela autora. Ao menos o título “O elmo da salvação” (The Helmet of Salvation) parece ecoar uma obra teológica mais antiga, seiscentista: “O cristão em armadura completa” (Christian in Compleat Armour), de William Gurnall, livro de sermões e palestras baseadas na Epístola aos Efésios, do apóstolo Paulo. Já “O caminho para a destruição” (The Broad Way to Destruction) tem inspiração no Sermão da Montanha: “Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta e amplo o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela.” (Mateus 7:13)
15. Supõe-se (a partir de pesquisa de Marianne Thormählen, The Brontës and Religion, 1999) que Jabez Branderham seria inspirado por duas figuras históricas de mesmo nome, contemporâneas de Brontë: Jabez Bunting, pregador conhecido e um dos fundadores do Metodismo, e Jabez Burns, pregador batista e autor de volumes bastante populares à época da autora.