R.U.R. (Robots Universales Rossum)
R.U.R. (Robots Universales Rossum) DOMIN: De ahora en adelante ya no tendremos una sola fábrica. Ya no habrá Robots Universales. Comenzaremos una fábrica en cada país, en cada Estado, y ¿sabes qué fabricarán esas fábricas nuevas?
ELENA: No, ¿qué?
DOMIN: Robots nacionales.
ELENA: ¿Qué quieres decir?
DOMIN: Quiero decir que cada fábrica producirá robots de diferente color, de diferente idioma. Serán totalmente extraños los unos a los otros. Jamás podrán entenderse. El resultado será que durante siglos y siglos un robot de una fábrica odiará a cualquier robot de otra marca.
HELMAN: Haremos robots negros y robots suecos y robots italianos y robots chinos, y luego…
ELENA: Harry, eso es espantoso.
HELMAN (Levantando el vaso): Madame Elena, por las cien fábricas nuevas. (Bebe y cae hacia atrás en una butaca.) ¡Ja, ja, ja! Los robots nacionales, muchachos. Esa es la línea.
DOMIN: Elena, la humanidad sólo puede mantenerse unos pocos años. En esos años hay que dejarles que hagan todo lo más que puedan.
ELENA: Cierra la fábrica antes que sea demasiado tarde.
DOMIN: No, no. Lo que vamos a hacer es empezar a mayor escala que nunca.