Alicia a través del espejo
Alicia a través del espejo —¡AbanÃcale la cabeza! —interrumpió muy apurada la Reina roja—. Debe de tener ya una buena calentura de tanto pensar.
Y las dos se pusieron manos a la obra abanicándola con manojos de hojas, hasta que Alicia tuvo que rogarles que dejaran de hacerlo pues le estaban volando los pelos de tal manera.
—Ya se encuentra mejor —diagnosticó la Reina roja—. ¡Has aprendido idiomas? ¿Cómo se dice tururú en francés?
—Tururú no es una palabra castellana —replicó Alicia con un mohÃn de seriedad.
—¿Y quién dijo que lo fuera? —replicó la Reina roja.
Alicia pensó que esta vez sà que se iba a salir con la suya.
—Si me dice a qué idioma pertenece eso de tururú, ¡le diré lo que quiere decir en francés! —exclamó triunfante.
Pero la Reina roja se irguió con cierta dignidad y le contestó:
—Las reinas nunca hacen tratos.
«¡Ojalá tampoco hicieran preguntas!» —pensó Alicia para sus adentros.
—¡No nos peleemos! —intercedió la Reina blanca un tanto apurada—. ¿Cuál es la causa del relámpago?