90

Tercer poema contra Gelio.

Contenido.— 1-2: deseo de que nazca un mago de Gelio y de su madre; 3-4: así es la creencia persa; 5-6: este hijo adorará a los dioses persas.

El epigrama tiene seis versos, con la escena situada en el centro y los dos últimos versos para el dardo final. El mago, hijo de Gelio y de su madre, es el segundo de ella y de su primer hijo y adorará a los dioses persas.

Estamos ante una reacción vehemente de Catulo ante el incesto, fruto del clima religioso, social y familiar romano.

Al exotismo del contenido responde lo extraño de la forma: los

tres pentámetros tienen tres finales polisilábicos, con repetidas elisiones en ellos.

Nazca un mago de la incestuosa unión de Gelio y de su madre, y aprenda el arte de la adivinación de los persas, pues es forzoso que se engendre un mago de una madre y de su hijo, 5 si es verdadera la sacrílega religión de los persas, para que, aceptada su plegaria, agradecido venere a los dioses, mientras derrite sobre las llamas grasientas entrañas.

91

Con éste acaba la serie de Gelio, pero no el ciclo.