Poemas & Elegias
Poemas & Elegias Pes está usado en el sentido literal de «salir con mal pie» y también con el sentido de pie métrico. Nuestro poeta trata de reproducir la incompetencia de los malos poetas con la propia, al incluir dos palabras yámbicas, malum pedem, con heterodinia.
La aliteración final está subrayada con la homodinia: pessimi poetae, precisamente las dos últimas palabras.