Poemas & Elegias
Poemas & Elegias 120 Que no calle por más tiempo la procaz burla fescennina[155] y no niegue nueces a los niños el concubino, al oÃr que ha perdi125 do el amor de su amo. ¡Tira nueces a los niños, concubino perezoso! Bastante tiempo jugaste con nueces. Parece bien que ahora seas esclavo de Talasio[156]. Concubino, tira nueces. Te asqueaban las campesinas, concubino, ayer y hoy. Ahora el bar130 bero va a afeitar tu rostro. Ah, desdichado concubino, desdichado, tira nueces.
Se dice que renuncias a tus depilados esclavitos de mala gana, marido perfumado, pero renuncia. Io, Hirnen Himeneo, 135 io; <io, Hirnen Himeneo>. Sabemos que sólo has conocido estos placeres que son lÃcitos; pero esos mismos placeres de antes no son lÃcitos para un marido. Io, Himen Himeneo, io; io, Himen 140 Himeneo.