Búffalo Bill
Búffalo Bill A los dos años de haber partido Isaac y cuando Bill tenÃa diez de edad, recibió la madre, por intermedio de un amigo, un papelito de su marido, que se hallaba en Fort Leavenworth, en el que le anunciaba que pronto irÃa a verlos, pero que no pasarÃa con ellos más que una noche y regresarÃa al fuerte a la madrugada siguiente. No podemos decir cómo, pero de un modo o de otro, sus enemigos llegaron a saberlo y se prepararon a apoderarse de él, apostándose en un bosquecillo a la vera del cual pasaba el camino que forzosamente debÃa seguir Cody para llegar a su casa. Pero también se enteró su familia de la celada preparada al padre, y la noche en que se le esperaba tuvo para ella perfiles de tragedia. Hallábase reunida en torno al fuego, cuando de pronto Bill, como movido por un resorte, se levantó de la cama en que estaba acostado y dijo que irÃa a encontrar y dar aviso a su padre adelantándose hasta hallarlo en un sitio llamado «Grasshopper Falls», situado más allá de donde se le tenÃa preparada la emboscada. El chico hacÃa varios dÃas que estaba en cama con fiebre, por lo que sus hermanas y su madre se opusieron. Pero Bill ya estaba firmemente decidido a correr en ayuda de su padre; salió a buscar su pony, montó en él y partió. TenÃa que cabalgar treinta millas, y no habÃa hecho cinco, cuando una voz le dio el ¡Alto! Eran precisamente los emboscados que esperaban a su padre. En vez de obedecer la orden, se echó sobre un costado del caballo no dando más blanco que una pierna, al estilo indio, y lo lanzó a toda carrera. Los hombres dispararon sus armas, pero la noche era sumamente oscura y Bill salió ileso, llegando sin más tropiezo a «Grasshopper Falls» a poner sobre aviso a su padre en el momento en que se disponÃa a seguir viaje hacia su casa. Hay que tener en cuenta que esta travesÃa realizada durante la noche por un niño con fiebre y enfrentado a una banda de facinerosos, sobrepasa en diez millas al famoso raid[20] del general Sheridan durante la guerra civil.