Búffalo Bill
Búffalo Bill Pero no era precisamente eso lo que había ideado Bill, que pensó llevar a escena una cosa armónica, con varios personajes y argumento dramático. Al cabo de unos años hizo una reconstrucción de aquella primera representación contando esta vez con unos cuantos indios amigos y varios frontiersmen. Esta vez obtuvo un éxito normal, sucediéndose las representaciones durante cinco años en distintas épocas y por todas las ciudades y pueblos de Estados Unidos. The scout of the plains[23] era reclamada incesantemente desde todos los ámbitos del país. A veces, hallándose en gira por alguna comarca cercana a la frontera del Oeste, Cody recibía un pedido de socorro de algún piquete de tropas o de algún convoy a punto de ser atacado por los indios, y allá se iba el festejado primer actor abandonando a la troupe, que debía esperar su regreso para continuar las representaciones. Muchos de estos raids los hacía Cody acompañado de varios de los actores que representaban con él The scout of the plains y era curioso ver en tales casos a los hombres de la ficción en plena realidad.