Nota del autor

Creo que el origen de El agente secreto, su tema, su tratamiento, su finalidad artística, así como todos los demás motivos que pueden inducir a un autor a tomar la pluma, pueden remontarse a un período de reacción mental y emocional.

La verdad es que comencé este libro en forma impulsiva y lo escribí hasta el final sin interrupción. Cuando llegó el momento en que estuvo encuadernado y entregado a las miradas del público, descubrí que se me reprochaba el simple hecho de haberlo escrito. Algunas de las amonestaciones eran severas; en otras había un tono de lamentación. Ahora no las tengo a la vista, pero recuerdo perfectamente la argumentación general, que era muy sencilla, y también recuerdo mi asombro ante la naturaleza de esta argumentación. ¡Todo esto suena ahora como historia muy antigua! Y sin embargo, el tiempo transcurrido no es tanto. Me veo obligado a concluir que en el año 1907 todavía conservaba mucha de mi prístina inocencia. Hoy día creo que hasta el más inexperto podría haber previsto que la sordidez del ambiente y la pobreza moral de la historia suscitarían más de alguna crítica.