Capítulo 7

Una orquesta de mujeres vestidas de seda amarilla y de hombres calvos tocaba un conocido vals sobre un escenario elevado en el centro de un enorme salón de tonos verdes. El establecimiento estaba lleno de gente agrupada alrededor de mesitas. Un escuadrón de camareros iba de un lado para otro entre la multitud, llevando bandejas cargadas de jarras de cerveza y sacando el cambio de sus bien provistos bolsillos. Unos muchachos, que iban vestidos como los chefs franceses, desfilaban entre las mesas para ofrecer repostería. Podía oírse el suave murmullo de las conversaciones y el tenue tintineo de los vasos. Las nubes de humo de tabaco circulaban y ondeaban en lo alto alrededor del color dorado mate de las arañas.