Mientras tanto, Gabrielle enfrentaba su propia tormenta. Durante una cena con el productor que la presionaba, sus límites fueron puestos a prueba. Intentó reír y esquivar sus comentarios, pero cuando su mano se posó sobre la suya, algo dentro de ella estalló. —¡No soy un premio para que consigas lo que quieras! —Gabrielle se levantó de golpe, atrayendo las miradas del restaurante entero.

Sabina se enteró del incidente al día siguiente. Aunque intentó mantenerse distante, la determinación de Gabrielle despertó algo en ella. —Si vas a enfrentarte al mundo, aprende a hacerlo bien —dijo Sabina, entregándole una lista de contactos para asesoría legal.

En otra parte de Los Ángeles, Mel Wechsler lidiaba con su propio dilema. La amenaza anónima seguía pesando sobre él, y la paranoia comenzaba a filtrarse en su comportamiento. Esa noche, un sobre llegó a su puerta. Dentro, una fotografía revelaba un momento que Mel había intentado enterrar durante años: un encuentro comprometedor con una estrella caída en desgracia.