Cancion de Navidad
Cancion de Navidad —Venga, hombre —continuĂł el sobrino con alegrĂa—, ÂżquĂ© derecho tiene a ser sombrĂo? ÂżQuĂ© razĂłn tiene para estar de mal genio? Con lo rico que es.
No teniendo Scrooge una respuesta mejor a mano, dijo otra vez: «¡Bah! y acto seguido “Paparruchas”».
—No se enfade, tĂo —dijo el sobrino.
—¿QuĂ© otra cosa voy a hacer —replico el tĂo—, viviendo en un mundo de locos como Ă©ste? ¡Feliz Navidad! ¡Fuera con feliz Navidad! ÂżQuĂ© son las Navidades para ti sino una Ă©poca para pagar recibos sin tener dinero; un momento en el que te ves un año más viejo y ni una hora más rico; un momento de hacer balance con tus libros y de que todo concepto en ellos a lo largo de doce meses se presente de golpe ante ti? Si pudiera poner en práctica mis deseos —dijo Scrooge de forma indignante—, a todo idiota que fuera por ahĂ con el «Feliz Navidad» en la boca deberĂan cocerlo con su propio pudĂn y enterrarlo con una estaca de acebo atravesada en el corazĂłn. ¡Eso deberĂan hacer!
—¡TĂo! —rogĂł el sobrino.
—¡Sobrino! —replicĂł el tĂo severamente—, celebra la Navidad a tu manera y dĂ©jame que la celebre yo a la mĂa.
—¡Celebrarla! —repitió el sobrino de Scrooge—. Pero si no la celebra.